A bohužel opět platí, že maps.google.com natvrdo vnucuje českou verzi ačkoliv já chci anglickou. Kdy konečně tohle dá Google dopořádku?

Dane, já tvé opakované stížnosti na češtinu/angličtinu průběžně sleduji a myslím, že musíš mít někde něco nějak divně. Mně to totiž žádná aplikace Googlu nedělá, ani mapy -- na .cz doméně je mám česky a na .com doméně anglicky. Kdyžtak se mi někdy ozvi a zkusíme prozkoumat, čím to je.

Podle mých pozorování to dělá nastavení preferovaného jazyka u prohlížeče Firefox. A je tomu tak u všech služeb Google.

Stačí nastavit preferovaný jazyk angličtinu a máš vše anglicky i na české doméně :)

Na prezentaci jsem s tím měl trošku trable, protože i na české adrese jsem měl anglické mapy :)

Re: Marek Prokop - to není "můj" problém, to je i problém firmy ve které jsou desítky lidí. A kdybys to opravdu sledoval v mých blognutích na Pooh.cz, tak bys věděl, že to irituje velké množství lidí a jsou zcela bezmocní.

A irituje to i německé uživatele, kterým Google uplně stejně natvrdo vnucuje německou verzi - a tak jak známo má silně omezené výsledky hledání aby byla "politicky korektní".

RE: Milan Kryl : mám preferovaný jazyk angličtinu, Google používá nějakou formu GeoIP, takže nastavování jazyka v prohlížeči nepomůže, prostě to ignoruje. A je uplně jedno jaký prohlížeč se použije

Přitom je to tak jednoduché, Google.COM = chci angličtinu, Google.CZ = chci češtinu, Google.DE = chci němčinu.

Tak nevím, jestli jsme byli na stejné konferenci, ale server BezRealitky.cz nepředstavoval žádný francouz, ale Božena Zbranková což je češka už jen podle jména :)

[4] Konkrétně pro Mapy a Google Reader mi ve Firefoxu (anglickém!) na CZ Windows :) stačí opravdu měnit Preferovaný jazyk (dát češtinu na první nebo poslední místo).

[5] Workshop od 15:00. Čili myslím si, že ne :)

Milane, ve Firefoxu mám jazyky nastavené v tomto pořadí: 1) cs, 2) en-us, 3) en. Tím to tedy nebude.

Dane, nastavil sis jednotlivé aplikace ručně na jazyk, jaký preferuješ? U většiny to jde v nastavení přímo, u ostatních se zřejmě přebírají nastavení ze základního fulltextu (které právě platí jen pro příslušnou TLD -- aspoň u mne).

[6] - Aha, já byl v 10:00 - tím se to vysvětlilo :)

Marku, nastavuji si Google NEUSTALE na angličtinu, klidně i několikrát týdně. A stejně je mi to houby platné. GeoIP je prostě neomylné.

A popravdě řečeno já si nic coby uživatel nastavovat nechci a nemám. Google.com je angligky, Google.cz je česky. Ne aby Google.com vnucovalo češtinu. Ten systém je snadný.

[7] Já naopak nenutím nikde žádné nastavení Google :) Stačí preferovat jazyk prohlížečem a nikdy nemám žádné problémy.

[9] Nicméně filosofie Google tady v tom je trošku jiná :) Pokud si uživatel něco nastaví, tak má dané nastavení přístupné celosvětově i kdy vycestuje do nějaké internetové kavárny na druhý konec světa a tam chce používat svůj mail.

Pak je preferováno nastavení uživatele nehledě na doménu. Aspoň tak to tuším líčil na přednášce Douglas Merrill.

Je jasné, že někomu přijde přemýšlení za uživatele dobré, někomu ne :) Proto velké přemýšlení za uživatele není na webu příliš dobré...

Doporučuju to vyřešit nastavením preferovaného jazyka a budeš v klidu. :)